[MARMAM] New paper: The significance of respiration timing in the energetics estimates of free-ranging killer whales