Dear Colleagues, The Caribbean Cetacean Society is starting a long-term regional monitoring program for all cetacean in the different islands of the Lesser Antilles. This video is presenting our NGO : https://www.youtube.com/watch?v=HO0NGE5gnVw <https://www.youtube.com/watch?v=HO0NGE5gnVw> You can find here https://www.ccs-ngo.com/ti-whale-an-nou <https://www.ccs-ngo.com/ti-whale-an-nou> more information on our 2021 preliminary results and 2022 program. There is also a nice video presenting our work from last year. Feel free to reach out to us for those whiling to participate. Best, ~~ Jeffrey Bernus Co-Founder & President CARIBBEAN CETACEAN SOCIETY www.ccs-ngo.com <http://www.ccs-ngo.com/> Presentation video English <https://youtu.be/HO0NGE5gnVw> - Français <https://youtu.be/TBkyj9gwIUc>