This is an announcement of a workshop that will take place on 4 November 2018, prior the 12th Congress of the Latin American Society for Aquatic Mammals (SOLAMAC) in Lima, Peru. In addition to English, this message is sent in Spanish and Portuguese with the specific goal of reaching colleagues in Latin America. Please, scroll down to read the announcement in these other two languages. English Version ---------------------------------- Dear colleagues, We would like to invite you to participate on the following workshop: “Introduction to Mapping and Spatial Analysis in R: Examples with Marine Mammals”. The workshop will take place on 4 November 2018 prior to the SOLAMAC Conference in Lima, Peru, and will be taught by Dr. Josh London from the Marine Mammal Laboratory, Alaska Fisheries Science Center, NOAA. An abstract for the workshop is provided below: Geographic visualization and spatial analysis are essential to understanding the ecology and informing the conservation of marine mammals. There a wide variety of tools that can be used to visualize geographic information, including GIS applications such as ArcGIS and QGIS, and web-based tools like Google Maps. There are advantages and disadvantages to these different types of tools. Programming languages, such as R, have also developed sophisticated tools for advanced spatial analysis and mapping. R has the benefit of enabling approaches to analysis and visualization that are customizable, transparent, and reproducible. The purpose of this workshop is to provide an introduction to mapping and spatial analysis in R. There are a number of packages developed in support of spatial analysis and mapping in R. Examples include the ggplot, ggmap, leaflet, raster, and sf packages. During the workshop, we will use marine mammal data to illustrate creation of publication-quality maps and how to implement spatial analysis commonly performed in other environments. The focus will be on movement analysis from telemetry data and common line-transect survey data. Participants will be encouraged to bring their own datasets for use during the workshop. The workshop will be limited to a maximum of 30 participants at a cost of US$ 50.00 per person. If you are interested in attending it, you can sign up here: http://solamac2018.com/xii-congreso-y-xviii-reunion-de-trabajo-de-la-socieda... or contact me directly at alex.zerbini@noaa.gov for further information. Spanish Version ---------------------------------- Estimados colegas, Nos gustaría invitarlo a participar en el siguiente taller: “Introducción al mapeo y análisis espacial en R: ejemplos con mamíferos marinos”. El taller se llevará a cabo el 4 de noviembre de 2018 antes de la Conferencia de SOLAMAC en Lima, Perú, y será ministrado por el Dr. Josh London del Marine Mammal Laboratory, Alaska Fisheries Science Center, NOAA. A continuación se presenta un resumen del taller: La visualización geográfica y el análisis espacial son esenciales para comprender la ecología e informar la conservación de los mamíferos marinos. Existe una amplia variedad de herramientas que se pueden usar para visualizar información geográfica, incluidas aplicaciones GIS como ArcGIS y QGIS, y herramientas basadas en la web como Google Maps. Existen ventajas y desventajas para estos diferentes tipos de herramientas. Los lenguajes de programación, como R, también han desarrollado herramientas sofisticadas para el análisis y mapeo espacial avanzado. R tiene la ventaja de permitir enfoques de análisis y visualización que son personalizables, transparentes y reproducibles. El propósito de este taller es proporcionar una introducción al mapeo y al análisis espacial en R. Hay varios paquetes desarrollados para el análisis espacial y el mapeo en R. Ejemplos incluyen los paquetes ggplot, ggmap, leaflet, raster y sf. Durante el taller, utilizaremos datos de mamíferos marinos para ilustrar la creación de mapas con calidad de publicación y cómo implementar el análisis espacial que se realiza comúnmente en otras aplicaciones. La atención se centrará en el análisis del movimiento a partir de los datos de telemetría y los datos de transectos lineares. Se encoraja a los participantes a traer sus propios conjuntos de datos para usar durante el taller. El taller se limitará a un máximo de 30 participantes a un costo de US $ 50.00 por persona. Si estás interesado en asistir, puedes registrarte aquí: http://solamac2018.com/xii-congreso-y-xviii-reunion-de-trabajo-de-la-socieda... o contacterme directamente en el email alex.zerbini@noaa.gov si necessitas mas detalles. Versão em Português ---------------------------------- Estimados Colegas, Gostaríamos de convidá-lo a participar do seguinte workshop: “Introdução ao Mapeamento e Análise Espacial em R: Exemplos com Mamíferos Marinhos”. O workshop será realizado em 4 de novembro de 2018 antes da Conferência SOLAMAC em Lima, Peru, e será ministrado pelo Dr. Josh London, do Marine Mammal Laboratory, Alaska Fisheries Science Center, NOAA. Um resumo para o workshop é apresentado abaixo: A visualização geográfica e a análise espacial são essenciais para entender a ecologia e informar a conservação de mamíferos marinhos. Existe uma grande variedade de ferramentas que podem ser usadas para visualizar informações geográficas, incluindo aplicativos GIS, como ArcGIS e QGIS, e ferramentas baseadas na web, como o Google Maps. Existem vantagens e desvantagens para esses diferentes tipos de ferramentas. Linguagens de programação, como R, também desenvolveram ferramentas sofisticadas para análise e mapeamento espacial avançado. R tem o benefício de possibilitar abordagens de análise e visualização personalizáveis, transparentes e reproduzíveis. O objetivo deste workshop é fornecer uma introdução ao mapeamento e análise espacial em R. Existem vários pacotes desenvolvidos em apoio à análise espacial e mapeamento em R. Exemplos incluem os pacotes ggplot, ggmap, leaflet, raster e sf. Durante o workshop, usaremos dados de mamíferos marinhos para ilustrar a criação de mapas com qualidade de publicação e como implementar análises espaciais comumente realizadas em outros aplicativos. O foco será na análise de movimento a partir de dados de telemetria e dados de transectos lineares. Incentivamos os participantes a trazer seus próprios conjuntos de dados para uso durante o workshop. O workshop será limitado a um máximo de 30 participantes, a um custo de US $ 50,00 por pessoa. Se você estiver interessado em participar, inscreva-se aqui: http://solamac2018.com/xii-congreso-y-xviii-reunion-de-trabajo-de-la-socieda... ou entre em contato no email alex.zerbini@noaa.gov para maiores detalhes. ----------- Alexandre N Zerbini, Ph.D. Marine Mammal Laboratory Alaska Fisheries Science Center 7600 Sand Point Way NE, Seattle, WA, 98115-649, USA Phone: (206) 526.4511 <(206)%20526-4511> Email: alex.zerbini@noaa.gov www.afsc.noaa.gov/nmml Cascadia Research Collective 218 1/2 W 4th Ave Olympia, WA, 98501, USA www.cascadiaresearch.org Marine Ecology and Telemetry Research 2468 Camp McKenzie Tr NW Seabeck, WA 98380 www.marecotel.org ----------